Stranicu za stranicom, u knjizi koja pokazuje prvu retrospektivu u Fracuskoj posvećenu Naliniju Malaniju ili u muzeju, u prostoriji za prostorijom, otkrivamo, fascinirani, sva sredstva umetničkog izraza (bioskop, fotografija, slikarstvo, teatar senki, video, crtež...) koja je umetnik koristio tokom pet decenija koje pokriva ova izložba. Rođen u gradu Karači (Indija) 1946, godinu dana pre podele Indije i Pakistana, Malani je gradio svoju viziju sveta kroz prizmu ovog prvog traumatizma. Njegova veoma politična umetnost ima za cilj podrivanje svih podela, granica i hijerarhija koje određuju kastinsku pripadnost, klasu, pol i boju kože. Režnjevi i utrobe se stoga na njegovim slikama mogu dodirivati, poništavajući hijerarhiju hinduističkog kastinskog sistema. Ustajući protiv svega što je izgrađeno iseljenjem drugih, posebno protiv podređivanja žena, birajući iz univerzalne mitologije one ženske inkarnacije (Sita, Medeja, Kasandra) koje su se borile do ludila da bi se našle u ovom zatvorenom delu čovečanstva kojeg su utemeljili muškarci, Malani seje novi sistem odnosa između stvari i bića.
